▲ 点击蓝字,设为星标,以防失联


这几天,关于中东的战争报道频频,但大家对艺术的热情依然不减,艺+巴黎:巴塞尔艺术展呈献于10月18日-22日在巴黎开幕(公众日为20-22日),VIP预展现场被来自欧洲、美国和亚洲的藏家挤得水泄不通,甚至很多作品在头一小时就已经被藏家收入囊中。今年的看点,除了室内艺博会展区,还有众多全新落地的公共艺术项目。在五个重要的巴黎城市地标,杜乐丽花园、旺多姆广场、小奥古斯丁教堂、耶纳宫和法兰西学会前庭,当代艺术作品与巴黎的经典建筑相互映照,有种打破时间、穿越古今的魅力,人人都能免费观看。

10月巴黎街头作为唯一一家被邀请的亚洲艺术媒体,我们来到巴黎,与艺+巴黎的总监克里蒙·达拉芬(Clément Delépine),以及部分参加这公共艺术展的艺术家和策展人,分别聊了聊当下正在巴黎发生的艺术项目和活动。“巴黎是时尚、电影、文学、戏剧、艺术和设计的领先创意中心,这五座建筑都与这座城市的历史紧密相连。它们是古老的,但它们仍然是动态的生活和交流场所,这点才是最难得的。”艺+巴黎的总监克里蒙·达拉芬告诉我们。

坐标:巴黎杜乐丽花园

巴黎卢浮宫旁的杜乐丽花园

“毗邻卢浮宫的杜乐丽花园(Jardin des Tuileries ),是巴黎最受欢迎、也是最具历史意义的公园之一。”艺+巴黎的总监克里蒙提到。杜乐丽花园位于塞纳河边,距离卢浮宫和奥赛美术馆、橘园美术馆都是10分钟以内的步行距离,是巴黎黄金“市中心”。在杜乐丽花园的这场当代艺术群展,名为“第五季节”(La cinquième saison),旨在抛出一个当下非常重要的问题:我们要如何与大自然中的生命相处与互动?


格洛丽亚·弗里德曼(Gloria Friedmann),《代表们(Les Représentants),2022


见到当代艺术作品,这次在杜乐丽花园的公共项目一共展出26件作品,超过10件都是艺术家们2023年的新作,与自然、人、动植物息息相关。策展人安娜贝拉·特内兹(Annabelle Ténèze)告诉我们,这里并没有设置非常明确的动线,她希望观众可以随意在花园中走动,感受古建筑与当代艺术之间,那种相互对话的能量,和它们如何融合、呼吸相闻。

劳迪亚·康蒙特,《五片大理石叶(Five Marble Leaves)》 , 20235片巨大的“落叶”漂浮在花园的水池之上,是艺术家克劳迪亚·康蒙特(Claudia Comte)为呼应杜乐丽花园中的树木、植被和水池所特别定制的。他以大理石持久不变的材料性质,描绘了大自然秋日落叶,春日长新芽的无限生命循环。

托尼·马泰利,《狮子(香蕉)(Lion「Bananas」)》,2022
最有趣的是这件被堆满“香蕉”的狮子雕塑,有种错位的幽默感。上面的香蕉,看起来真实得令人难以置信。它实际上是由青铜铸造,艺术家托尼·马泰利(Tony Matelli)手工上色完成。石狮,扮演着花园守护者的形象。腿部的残缺,使得雕像看起来饱经风霜。新鲜的水果与老旧的石狮子,让人联想到时间的流逝和虚妄的青春永恒。

玛莉安·本纳尼(Meriem Bennani),《Windy(大风)》,2022 公园中唯一一件动态的作品,是玛莉安·本纳尼(Meriem Bennani)的动感雕塑。作品用极轻的材料——电动泡沫盘制成,24小时不停旋转,就像卡通漫画中常见的龙卷风,从二维世界逃逸到三维世界。

乔伊·安德里阿诺门利,《小夜曲小夜曲 - 小夜曲与浪漫的胜利(Serenade Serenade - Serenade And The Triumph Of Romance)》,2023在花园的水池上,悬空放着一组15件乔伊·安德里阿诺门利索尔(Joël Andrianomearisoa)的装置,是特地以水池中的《被阿波罗追逐的达芙妮》为灵感创作的——玻璃的花瓶被刺穿,大自然的雨水从花瓶中流过,如同爱的喷泉一样。

¥加埃塔诺·佩谢(Gaetano Pesce),《Double Heart》,2022这件由箭穿过红色双心的作品,在绿地上格外显眼。艺术家兼设计师加埃塔诺·佩斯(Gaetano Pesce)作为当代设计史上的重量级人物,从他自己在 1969 年设计的一盏灯中发散思维,创作了这件作品。艺术家的灵感来自于对当代人的爱情想象——花园是漫步和恋爱发生的场所,而被刺穿的心,富有象征意义的同时,也蕴含着不确定性或悲剧的可能性。

劳迪娅·维泽,《但孩子们围着我的椅子跑(But round my chair the children run)》,2023艺术家克劳迪娅·维泽(Claudia Wieser)的作品是特地为此次展览定制的,因为杜乐丽花园原本是中世纪巴黎瓷砖工厂所在地,艺术家用2000多块手工釉面砖组成了一条长凳,回应杜乐丽公园这片场地的历史功能。这条长凳简约而不失气势,它同时也是亲切的——观众完全可以把作品当做公园的公共设施。来来往往的行人,尤其是孩子们,都特别喜欢这处色彩鲜艳的“凳子”。

坐标:旺多姆广场和法兰西学院前庭旺多姆广场(place Vendôme)和法兰西学院前庭(Parvis de l'Institut de France)是两个位于巴黎市中心、具有重要历史意义的广场,分别展出了瑞士艺术家乌斯·费舍尔(Urs Fischer)创作的五米高铝制雕塑《波浪(Wave)》和美国艺术家希拉·荷科思(Sheila Hicks)高达六米的大型彩色编织雕塑《Vers des horizons inconnus》。


乌斯·费舍尔,《波浪(Wave)》,2018,巴黎旺多姆广场,2023作品《波浪(Wave)》是由艺术家乌斯·费舍尔在2018年创作的,最初的雏形是一团被他压制、揉捏、挤压的黏土。后来,他把这块带着自己手印的黏土放大比例开模,做成了大型雕塑,观众可以更加清晰地看到在黏土上附着的掌纹和指印。费舍尔这一些系列的作品从2008年至今不断进化演变,它们有着很特殊的幽默感,莫名让人觉得亲近,表达了艺术家对于单纯物质性的探索和讨论。这件作品就像一道炙热而熠熠发光的波浪,把一种粗糙的原始感和奇异的诙谐性带到了旺多姆广场。


“从雕塑的方位,可以看到艺术桥、塞纳河,还有对面河岸的卢浮宫。‘无限’的概念在这件作品上体现得非常显著,它是无法被定义,又遥不可及的,它接近天空,也代表着对未知的探索。”艺术家的代理画廊galerie frank elbaz的总监告诉我们。


艺术家希拉·荷科思肖像1964年荷科思从墨西哥到了巴黎,之后便一直在巴黎生活与工作,以爬满织物的大型装置作品闻名艺术圈。用柔软的线拧成笔直而坚硬的立柱,也是她对彩色编织材料的探索。艺术家把这种材料视为无限可能性的来源,也是她对僵化艺术分类的一剂解药。乌斯·费舍尔和希拉·荷科思这两件当代作品,被放置在巴黎历史悠久的广场上,既是粗粝与精细的并置,也是当今与历史的碰撞。

坐标:百年耶纳宫

巴黎耶纳宫建筑(Palais d'Iéna)


米开朗基罗·皮斯托莱托,《除法-乘法》,1973-2023丹尼尔·布伦,《节制的快乐(场域定制作品)》,2023耶纳宫展览现场,2023耶纳宫(Palais d'Iéna)无疑是巴黎历史建筑中非常特殊的一座,不同于以大理石砌成、饰以精美雕面的古老宫殿,1937年由奥古斯特·佩雷(Auguste Perret)建造的灰色耶纳宫,颇似当代流行的“诧寂风”。空间挑高极高,有种纪念碑式的庄严感,未经加工的混凝土呈现出一种的微妙多色性,也由于建筑的多层次结构,形成独特的光影。


这次在耶纳宫举行双人联展的是丹尼尔·布伦(Daniel Buren)和米开朗基罗·皮斯托莱托(Michelangelo Pistoletto)。他们的作品,互相之间有时序上错位的奇异对话和交流,而从空间整体来看,这些作品打破了宫殿中原有的色彩和结构,以夸张艳丽的几何图形将空间重新切割。策展人艺术史学家马修·帕瓦雷(Matthieu Poirier)告诉我们:“建筑的庄严可以被艺术家皮斯托莱托和布伦的创作所撼动,这点让我觉得非常触动。”



“条纹”也成为了他最为核心的作品视觉效果,往往我们一看到这样类似的织物装置,就能想到他。从1967年起,他开始在地进行创作,他的“条纹”曾经出现在全球各地的街道、画廊、博物馆、自然景观和建筑物中,他还参加过多达10次威尼斯双年展。无论是在自然环境还是人文景观中,由于他在地创作的性质,作品总能与周围的环境产生某种鸣响和互动。



米开朗基罗·皮斯托莱托《破衣维纳斯》,1967-1974 图源:艺术家工作室米开朗基罗·皮斯托莱托则是“贫穷艺术”的奠基人。他的作品被世界上最著名的博物馆和艺术机构收藏,包括纽约现代艺术博物馆、华盛顿特区国家美术馆、伦敦泰特现代美术馆、巴黎蓬皮杜艺术中心和马德里索菲亚王后博物馆等等。他还参加过11次威尼斯双年展。他最知名的,也是最被大众熟知的作品,也许是这件《破布的维纳斯(Venere degli stracci )》——他把一堆各色旧衣服堆砌在金色古希腊风格的雕塑前,冲突张力十足。

米开朗基罗·皮斯托莱托,《除法-乘法》,1973-2023;丹尼尔·布伦,《节制的快乐(场域定制作品)》,2023,耶纳宫展览现场,2023这两位重磅艺术家的作品,能够在一个特别的场地中并置展出,可说是相得益彰。

坐标:小奥古斯丁修道院

杰西卡·沃博伊斯展览现场,小奥古斯丁修道院,2023在巴黎国家美术学院内的小奥古斯丁修道院(Chapel of Petits-Augustins),有一场威尔士艺术家杰西卡·沃博伊斯(Jessica Warboys)的个展。这场展览也与自然密切相关。而展览所在地同样意义非凡,克里蒙告诉我们,这座修道院是 1798 年,法国第一所向公众开放的博物馆。一进入修道院,我们就听到了蝙蝠的声音,环绕在修道院的场域,让人觉出身在洞穴的恍惚感。这是艺术家的音频影像作品《这条尾巴生长在废墟中 (THIS TAIL GROWS AMONG RUINS)》。


但是被向下采样之后,人耳就可以捕捉了。它们来自葡萄牙科英布拉一座废弃的 17 世纪圣克拉拉·阿·诺瓦蝙蝠修道院。当我把作品在这座修道院中播放时,好像蝙蝠的叫声可以带你从一个建筑穿越到另一个建筑,听到来自17世纪的修女鬼歌。”艺术家沃博伊斯告诉我们。


艺术家杰西卡·沃博伊斯在自然中创作她的同名大型拼贴画《THIS TAIL GROWS AMONG RUINS》,则是直接在大自然中制作的。她创作作品的工艺流程很独特,在“海洋画”中,她把用海水浸泡过后的画布打捞上来,拉伸到海滩上,然后把矿物颜料直接撒在被海水拍打过的帆布上。我们可以看到,帆布的褶皱和折痕捕捉着色彩的颗粒。在风的作用下,沙子在画布表面流动,创造出独特的形状。

杰西卡·沃博伊斯,《河画(River Painting Fossbekken), 2022而在“河画”系列中,她的创作又稍微有些不同。她先在画布上刷上蜂蜡,把画布浸到河水里,然后在将矿物颜料洒在画布上。她向我们解释:“蜂蜡既能阻挡河水,也能阻挡颜料的潜在染色,从而在作品中显示出蜡线的重迭。”这些作品在展览的时候,都会横向平铺,置于一个类似矮桌的结构上,就像还原了艺术家的创作过程。


在“艺+巴黎”展会的同期,我们还能真正地实现“艺游巴黎”。以下是我们的重点推荐。
坐标:巴黎蓬皮杜艺术中心看点:毕加索逝世50周年特别展、夏加尔特展

蓬皮杜艺术中心外观

“蓬皮杜艺术中心也是当代建筑改变整个街区的典型案例。现在,这里全年都会举办大量创意领域的活动——无论是艺术展览,还是时装表演、电影首映、戏剧演出。”克里蒙告诉我们。这次的“对话巴塞尔”单元,同样是在蓬皮杜艺术中心举行。坐标:橘园美术馆看点:莫迪里亚尼特展


坐标:奥赛美术馆看点:梵高特展、彼得·多伊格个展

文森特·梵高,《暴风雨天空下的麦田》,1890 ,阿姆斯特丹凡高博物馆馆藏坐标:LV基金会看点:罗斯科诞辰120周年特展



坐标:皮诺基金会看点:安藤忠雄改造的建筑空间、迈克·凯利特展


坐标:卡地亚基金会看点:超现实主义雕塑家让·穆克(Ron Mueck)特展


坐标:巴黎现代艺术博物馆看点:美国艺术家达纳·舒茨特展

坐标:老佛爷基金会看点:年轻艺术家和时装设计师的个展并置


两位艺术家虽不同性别,但艺术语汇中的相似之处和对话性显得非常有趣。

“在巴黎大皇宫(Grand Palais Éphémère)的小巷中游走,你就能目睹充满活力的艺术现象。从专注 20 世纪艺术大师的画廊,到无畏的法国年轻艺术场景的画廊,你的选择既丰富又刺激。”克里蒙说。坐标:常青画廊巴黎空间
看点:陈箴回顾展



坐标:贝浩登巴黎空间看点:陈可最新个展



坐标:豪瑟·沃斯巴黎空间看点:全新空间、亨利·泰勒新展


亨利·泰勒,“从糖到粪”展览现场,豪瑟·沃斯巴黎空间,2023豪瑟·沃斯的巴黎空间上周刚刚开幕,开幕展呈现了美国洛杉矶艺术家亨利·泰勒的新作展“从糖到粪”,展出了他的架上绘画与雕塑作品。从展览名字就可知艺术家特立独行的风格,他同时接受和拒绝传统绘画的原则以及任何正式的标签。


巴黎艺+与城市景观,2022尽管行程排到不能再满,依然错过不少精彩展览和活动,留有遗憾。作为当代艺术的媒体从业者,在巴黎的这一周,我们深刻地感受到艺术可以对一座城市产生多大的影响——通过当代艺术,我们重新认识了一个曾经熟悉的城市。它触发我们从另一个视角看城市的历史建筑和文化脉络,看周遭的大自然和人文景观,从而拥抱更加多元的文化,接受本身不完美的人类群体本身。以及,在世界局势动荡的这一刻,给予我们强大慰藉和精神力量。图片鸣谢巴塞尔艺术展官方与相关画廊